About this Episode
سه نفر به دلیل تخلفات مهاجرتی و استفاده از اسناد جعلی به ۱۲ ماه حبس تعلیقی محکوم شدند. یکی از متهمان ۶۰۰۰ یورو به یک واسطه پرداخت کرده بود که به او وعده داده بود برایش مجوز اقامت بگیرد. وکیل او گفت این مرد تصور می‌کرد این روند قانونی است و هیچ تماسی با مقام‌های دولتی نداشته است. مدارک جعلی مدرسه و گواهی‌های زبان نیز در اختیار او قرار گرفته بود. متهم با توافق بر سر پذیرش اتهام موافقت کرد، در حالی که تحقیقات گسترده‌تر همچنان ادامه دارد. مقام‌ها در حال بررسی احتمال فساد مرتبط با اداره مهاجرت دولت هستند و انتظار می‌رود این پرونده پیامدهای سیاسی نیز داشته باشد.
پایین بودن سطح آب رودخانه‌ها در سراسر اروپا حمل‌ونقل کالا را مختل کرده و بر فعالیت بندر مرترت در لوکزامبورگ تأثیر گذاشته است. کشتی‌هایی که از طریق رود راین وارد می‌شوند، در حال حاضر تنها می‌توانند ۲۵ تا ۳۰ درصد از بار معمول خود را حمل کنند. بندر مرترت می‌تواند کالاها را به راه‌آهن و حمل‌ونقل جاده‌ای منتقل کند، زیرا به هر سه شیوه حمل‌ونقل متصل است. با این حال، جایگزین کردن کشتی‌ها به تعداد کافی کامیون و واگن قطار نیاز دارد و هزینه‌ها را افزایش می‌دهد. فرآورده‌های نفتی از جمله حساس‌ترین کالاها هستند. شرکت Luxport هشدار داده است که ادامه پایین بودن سطح آب می‌تواند زنجیره‌های تأمین را مختل کرده و تحویل کالاها را به تأخیر بیندازد.
افراد ناشناس سه‌شنبه‌شب ۶۷ قبر را در گورستان بتمبورگ تخریب کردند. شورای محلی اعلام کرد که صلیب‌های برنزی و مجسمه‌های عیسی به سرقت رفته‌اند. مقام‌ها در حال تهیه فهرست کامل خسارت‌ها هستند و با خانواده‌های آسیب‌دیده تماس خواهند گرفت. افرادی که تصور می‌کنند قبر یکی از بستگانشان هدف قرار گرفته است، می‌توانند به‌طور جداگانه شکایت ثبت کنند. پلیس از شاهدان یا هر کسی که اطلاعاتی در اختیار دارد خواسته است با ایستگاه پلیس Réiserbann تماس بگیرد.
