
About this Episode
نزدیک به ۵۰۰ آتشنشان با حدود ۱۲۰ خودروی امدادی همچنان در حال مبارزه با آتشسوزی گسترده در منطقه «او فنی» بلژیک هستند. این آتشسوزی تاکنون ۳ هزار هکتار را درگیر کرده و اکنون عمدتاً در جبهه شرقی متمرکز است. بارش باران تا حدی سرعت گسترش آتش را کاهش داده، اما زمین دشوار و صعبالعبور و همچنین سوختن لایههای تورب، مهار کامل آتش را بسیار دشوار کرده است. مقامهای آتشنشانی میگویند خاموش کردن کامل آتش ممکن است چند هفته طول بکشد. برای جلوگیری از شعلهور شدن دوباره آتش در زیر زمین، نیروها مناطق توربی را با آب خیس میکنند. هواپیماها و بالگردهایی از سوئد، هلند، آلمان و نروژ نیز در عملیات مشارکت دارند. چند روستا و همچنین منطقهای در نزدیکی مرز آلمان بهطور جزئی تخلیه شدهاند. دادستانی لیژ نیز تحقیقاتی را درباره علت آتشسوزی آغاز کرده است.
در همین حال، یک کاروان داوطلبانه دیروز از شهر اشترناخ در لوکزامبورگ به سمت منطقه آتشسوزی حرکت کرد تا به نیروهای آتشنشانی بلژیک کمک کند. حدود ۱۵ نفر، از جمله کشاورزان و باغبانان، با چهار تراکتور و یک کامیون بیش از ۵۰ هزار لیتر آب حمل میکنند. این گروه قصد دارد آب را به آتشنشانان محلی تحویل دهد و برای دو تا سه روز در منطقه بماند تا در صورت نیاز کمک کند. مارتین هاینن، سازماندهنده این عملیات، گفت این مأموریت کاملاً داوطلبانه و بدون دریافت دستمزد است و با هدف همبستگی با نیروهای بلژیکی انجام میشود.
در لوکزامبورگ نیز حدود ۱۵۰ شرکت هفته گذشته در چارچوب عملیات «Action Days Ecofin» بهطور سرزده بازرسی شدند. هدف این عملیات بررسی رعایت قوانین مربوط به ثبت مالکان ذینفع و مقابله با پولشویی و تأمین مالی تروریسم بود. پلیس و مقامهای قضایی ۱۴۶ بازرسی در سراسر کشور انجام دادند. حدود نیمی از شرکتهای بازرسیشده جریمه یا مجازات شدند: ۵۵ شرکت به دلیل منتشر نکردن بهموقع حسابهای سالانه، ۲۲ شرکت به دلیل نداشتن مجوز فعالیت مناسب و ۲۳ شرکت به دلیل اطلاعات نادرست یا قدیمی درباره مالکان ذینفع.
در ورزش، روبن کوئرینژان موفق شد برای لوکزامبورگ در دوی ۳ هزار متر با مانع مسابقات قهرمانی اروپا در بیرمنگام مدال نقره کسب کند. این ورزشکار ۲۴ ساله بیشتر مسابقه را در میانه گروه دنبال کرد، اما ۶۰۰ متر مانده به پایان حملهای تعیینکننده انجام داد و در جایگاه دوم به خط پایان رسید. فریدریک روپر از آلمان طلا گرفت و کارل ببدندورف، دیگر دونده آلمانی، سوم شد. این مدال یکی از مهمترین موفقیتهای دوومیدانی لوکزامبورگ در چند دهه اخیر محسوب میشود.

