Radio ARA

ukrainian news

Інфляція, повені та державний борг

Інфляція в Люксембурзі зросла до 2,9%, головним чином через подорожчання енергоносіїв. Це підвищує ймовірність того, що автоматичне підвищення зарплат і пенсій відбудеться раніше, ніж очікувалося. За даними Державного інституту статистики та економічних досліджень (Statec), індекс споживчих цін уже пройшов близько 76% шляху до наступного порогу індексації після червневого підвищення. За базовим прогнозом, наступна індексація мала відбутися у третьому кварталі 2027 року. Однак тривале зростання цін на нафту може прискорити її до четвертого кварталу 2026 року. Новий прогноз інфляції оприлюднять 4 листопада. Після рекордно спекотного та сухого літа Люксембург попереджає про підвищений ризик осінніх повеней.Через посуху ґрунт затвердів і гірше вбирає

Бідність, бюджет і громадянство

Палата працівників Люксембургу (CSL) попередила, що майже 15% населення країни перебуває під загрозою бідності, а серед молоді віком від 18 до 24 років цей показник сягає 26%. У своєму звіті Panorama Social CSL також вказала на тривожний рівень безробіття — 6,5%, востаннє зафіксований на такому рівні під час пандемії. За даними палати, Люксембург тепер поступається багатьом країнам ЄС. Зберігаються проблеми і серед працюючих людей із низькими доходами: 22,4% домогосподарств повідомляють, що їм важко прожити на свій дохід, а майже половина сімей із одним із батьків стикається з фінансовими труднощами. Президентка CSL Нора Бак закликала підвищувати зарплати та покращити правила щодо

Міграція, психотерапія та мінімальна зарплата

ADR представила свої пріоритети на нову парламентську сесію: швидше депортувати людей, які не мають законних підстав залишатися в країні, розширити центр утримання та запровадити прискорену судову процедуру. Партія також хоче закріпити в Конституції право користуватися готівкою та збільшити кількість депутатів парламенту. Керівництво ADR відкинуло порівняння з німецькою AfD та захистило свою позицію щодо боротьби зі злочинністю, закликавши публікувати детальну статистику про громадянство та місце проживання правопорушників. Партія також вимагає більше помічників для депутатів, кращого представництва опозиції та заходів для зміни поколінь у сільському господарстві й підвищення ефективності системи соціального забезпечення. Попри значне зростання кількості психотерапевтів і понад 15 тисяч застрахованих

Росія, студентські протести та шахрайство

Євродепутат Фернан Картайзер закликав президентку Європарламенту Роберту Мецолу припинити те, що він називає політикою ЄС щодо «ізоляції» Росії, заявивши, що вона зайшла в глухий кут. Картайзер, політик ADR, якого у червні 2025 року виключили з групи ECR, відвідував Росію та зустрічався з депутатами Держдуми. Він порівняв позицію ЄС із відновленням контактів між США та Росією за президентства Дональда Трампа, а також із нещодавніми зустрічами деяких міністрів закордонних справ ЄС із представниками Москви. Картайзер заявив, що євродепутатам мають дозволяти такі ж контакти, як і міністрам, і пообіцяв продовжувати зустрічатися з російськими посадовцями. Нещодавно комітет з питань етики Європарламенту розглядав його діяльність.

Ліси Люксембургу переживають історичний спад

Ліси Люксембургу стрімко погіршуються, жителі виходять на марш проти насильства щодо жінок, мери східних громад закликають продовжити трамвайну мережу, а місцеві керівники підтримують право голосу з 16 років.

Differdange втратив €408 000 через шахрайство з рахунком

Differdange втратив понад €400 000 через шахрайство з рахунком, апеляцію у справі Bommeleeër розглянуть наприкінці жовтня, молодіжні партії представили житлові пропозиції, а реп-відео, зняте на шкільному майданчику, викликало критику.

Аудитори критикують фінансування мовного застосунку Pirate Party

Аудитори критикують фінансування проєкту Pirate Party, орендодавці переважають серед найбагатших домогосподарств Люксембургу, смерті ув’язнених викликають занепокоєння, а Pope Leo XIV закликає до миру через діалог.

Безпека, житло та дрони

Рівень виробничого травматизму в Люксембурзі у 2025 році впав до рекордно низького рівня, повідомила Асоціація страхування від нещасних випадків (AAA), попри зростання кількості смертельних випадків. Загальна кількість нещасних випадків на роботі зменшилася порівняно з попереднім роком, хоча кількість застрахованих працівників зросла. Водночас середня вартість одного страхового випадку збільшилася. Будівництво залишається галуззю з найбільшою кількістю нещасних випадків, за нею йде харчове виробництво. Найбільше випадків зафіксували у громадських місцях та на будівельних майданчиках. Президент AAA Клод Сейверт назвав результати обнадійливими, але наголосив, що зростання смертельних випадків свідчить про необхідність продовжувати профілактичні заходи. На ринку житла спостерігається неоднозначна ситуація: ціни продажу дещо знизилися

Уряд, LSAP та заклик до молоді

Міністр охорони здоров’я Мартін Депрез та депутат LSAP Марс Ді Бартоломео відкинули звинувачення Люксембурзької асоціації лікарів і стоматологів (AMMD) у поширенні дезінформації щодо переговорів із Національною касою охорони здоров’я (CNS). AMMD заявляє, що не виходила з переговорів і була готова підписати конвенцію за умови зміни законодавчої бази. Ді Бартоломео відповів, що, вийшовши з конвенції, AMMD фактично припинила участь у процесі й має повернутися до переговорів. AMMD також звинуватила Депрез у тиску через заяву, що CNS може вести переговори з іншою асоціацією. Міністр це заперечує, заявляючи, що лише окреслила юридичні можливості. За її словами, будь-яка організація-замінник має відповідати законодавчим критеріям представництва.

Соцмережі, поліція та система охорони здоров’я

ЄС запропонував заборонити дітям до 13 років користуватися соціальними мережами, а для підлітків до 15 років передбачити обмежений доступ під наглядом дорослих. Про ці заходи оголосила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн. Люксембурзькі євродепутати відреагували по-різному. Представниця CSV Ізабель Візелер-Ліма, а також депутати від DP і LSAP підтримали ініціативу та позитивно оцінили пропозицію покласти тягар доведення віку на самі платформи. Зелені та правий ADR попередили, що заборони легко обходити, а перевірка віку може призвести до втрати анонімності та створити можливості для цензури. Раніше французький закон про заборону соцмереж для дітей до 15 років був скасований через побоювання щодо обмеження свободи

Через людську помилку в Національному інституті освіти (IFEN) було розкрито персональні дані

Через помилку в IFEN було розкрито персональні дані 1 800 працівників освіти, але дані учнів не постраждали. Населення країни зросло до 691 000 завдяки міграції, тоді як народжуваність досягла рекордно низького рівня. Економіка дещо зросла, але безробіття, державний борг і житлова проблема посилилися. Нестача вчителів і велике навантаження негативно впливають на освіту та результати PISA 2025. 45% учнів навчаються в школах, де бракує персоналу.  

Соцмережі, поліція та система охорони здоров’я

ЄС запропонував заборонити дітям до 13 років користуватися соціальними мережами, а для підлітків до 15 років передбачити обмежений доступ під наглядом дорослих. Про ці заходи оголосила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн. Люксембурзькі євродепутати відреагували по-різному. Представниця CSV Ізабель Візелер-Ліма, а також депутати від DP і LSAP підтримали ініціативу та позитивно оцінили пропозицію покласти тягар доведення віку на самі платформи. Зелені та правий ADR попередили, що заборони легко обходити, а перевірка віку може призвести до втрати анонімності та створити можливості для цензури. Раніше французький закон про заборону соцмереж для дітей до 15 років був скасований через побоювання щодо обмеження свободи

Пілотна програма підтримки літніх пацієнтів після перебування в лікарні

У Люксембурзі запускають пілотний проєкт для літніх пацієнтів, які після лікарні ще не можуть повернутися додому. Політичні партії критикують освітню політику після слабких результатів PISA. Пропозиція скоротити робочий час батьків викликає побоювання щодо майбутніх пенсій. Керівник Люксембурзького космічного агентства Марк Серрес переходить у приватний сектор.

Кліматичні активісти вимагають від Люксембургу швидших дій на тлі зростання температур

Молодіжні кліматичні групи KliKo та move організували символічний протест біля Палати депутатів Люксембургу, закликаючи політиків активніше боротися зі зміною клімату. Активісти наголосили на рекордно високих температурах і закликали політичні партії зробити кліматичну політику пріоритетом.

Міністр навколишнього середовища Серж Вільмес заявив, що Люксембург має готуватися до частіших хвиль екстремальної спеки. Уряд уже реалізує 152 заходи з пом’якшення наслідків та адаптації до зміни клімату, зокрема озеленення міст, енергоефективну модернізацію будівель і підтримку сонячної енергетики. Водночас Вільмес закликав пришвидшити кліматичні заходи та активніше залучати суспільство до енергетичного переходу.

Транспорт, аварійна посадка та Оскар

Опитування Luxmobil 2025 року показало, що працівники з Німеччини, які щодня перетинають кордон для роботи в Люксембурзі, витрачають на дорогу майже 2 години 20 хвилин. Це більш ніж удвічі довше, ніж у мешканців Люксембургу, які в середньому витрачають трохи більше години. Попри тривалі поїздки, задоволені своїм маршрутом 56% німецьких і 55% бельгійських працівників. Серед французьких транскордонних працівників таких лише 43%. У період із 2017 до 2025 року використання автомобілів дещо скоротилося, тоді як частка громадського транспорту зросла до 20% після запровадження безкоштовного проїзду в Люксембурзі у 2020 році. Міністерка мобільності Юріко Бакес заявила, що результати опитування будуть враховані в національному

Паспорти, кібератака та проблеми в освіті

Міністр закордонних справ Ксав’є Беттель заявив, що нові паспорти, які видаються з травня цього року, «не мають технічних дефектів», однак деякі з них не зчитуються автоматичними системами контролю в аеропортах за кордоном. Уряд пояснює проблему застарілими зчитувачами в іноземних аеропортах та глобальним переходом на новий протокол зчитування паспортів PACE, який Люксембург запровадив одразу. Власникам нових паспортів може знадобитися пройти ручний паспортний контроль, якщо обладнання не було оновлено. Водночас документи залишаються повністю дійсними. Люксембург закликає країни світу швидше встановлювати та налаштовувати сучасні технології прикордонного контролю, щоб біометричні паспорти з протоколом PACE приймалися на всіх автоматизованих пунктах контролю. Компанія BMS Engineering повідомила,

Hahn не збільшуватиме місця для біженців

Люксембург не планує розширювати місткість притулків для біженців, тоді як результати PISA свідчать про погіршення успішності учнів, а ABBL готується до зміни керівництва.

Політика, паспорт, ШІ та великі плани Люксембургу

Політики Люксембургу різко відреагували на успіх партії «Альтернатива для Німеччини» (AfD) у Саксонії-Ангальт, де вона отримала майже 44% голосів. Прем’єр-міністр Люк Фріден заявив, що екстремізм пропонує хибні та нездійсненні рішення, і закликав політичний центр знову запропонувати суспільству розумні відповіді. Віцепрем’єр Ксав’є Беттель назвав результат попередженням, зазначивши, що багато виборців виступають проти AfD, але можуть бути розчаровані політикою. Депутат ADR Том Вайдіг розкритикував стратегію «санітарного кордону» навколо AfD як контрпродуктивну. Тейна Боффердінг із LSAP попередила, що ультраправі становлять загрозу солідарності, демократичним інституціям і правам жінок та ЛГБТІК+ людей. Представниця Зелених Сем Танссон назвала результат «жахливим» і наголосила на необхідності відновлення довіри.

Прапори Бенілюксу, футбольний конфлікт і зниклі домашні тварини

У п’ятницю прапор Бенілюксу вперше буде піднятий по всьому Люксембургу, щоб відзначити понад 80 років співпраці між Бельгією, Нідерландами та Люксембургом, започаткованої Лондонською митною конвенцією 1944 року. Прапори також піднімуть біля міністерств, парламентів, поліцейських служб, портів та інших державних установ у трьох країнах напередодні Дня Бенілюксу в суботу. Цьогоріч це вже третє відзначення цього дня. Акція має підкреслити співпрацю у сфері транскордонної безпеки, поліції, освіти, енергетики, кризового менеджменту, інноваційного транспорту, зокрема автономного водіння, та внутрішнього ринку. Після відбіркового матчу Кубка Люксембургу між «Віанденом» і «Райсдорфом» сталася бійка за участю кількох гравців. Один із них ударив суперника кулаком, а інший, за

Загроза комарів та нові рішення Люксембургу

Азійського тигрового комара офіційно визнали видом, що локально оселився в районі Бонневуа. Після неодноразових повідомлень громадян і регулярного моніторингу Дирекція охорони здоров’я підтвердила його присутність. Кілька випадків, зокрема поблизу парку Калтрайс, фіксувалися ще з 2023 року. Влада попереджає, що цей вид може переносити такі захворювання, як денге та чикунгунья, випадки яких нещодавно реєструвалися в сусідніх країнах. У середу з 16:00 до 20:00 навколо парку Калтрайс пройде інформаційна кампанія з обходом будинків, щоб поінформувати мешканців про заходи профілактики. На національному рівні моніторинг продовжується за допомогою пасток та лабораторної ідентифікації у співпраці з LIST. Жителів закликають повідомляти про комарів через застосунок Mosquito

Беттель критикує ЄС, фермери потерпають від спеки

Міністр закордонних справ Ксав’є Беттель заявив, що ЄС часто «голосно гавкає», але не має єдності та юридичних інструментів для рішучих дій у таких питаннях, як Ізраїль. Через блокування санкцій на рівні ЄС Беттель розглядає можливість обмежених заходів на національному рівні, хоча наголошує на юридичних обмеженнях і віддає перевагу спільним європейським рішенням. Він також закликав не поспішати з розширенням ЄС, зазначивши, що країни-кандидати мають спочатку відповідати Копенгагенським критеріям. Щодо конфлікту з Іраном Беттель попередив, що військовий тиск може посилити позиції Тегерана, і закликав забезпечити безпеку судноплавства через Ормузьку протоку. Міністр також висловив занепокоєння зростанням підтримки ультраправих у Європі, закликавши прислухатися до

Студентам у Люксембурзі важко знайти житло

Перед початком нового семестру студентського житла бракує, тоді як ризик лісових пожеж залишається високим, обмеження на використання води послаблюють, а модернізацію важливої залізничної лінії відкладено.

без легітимізації Талібану

Люксембург рішуче відкидає нормалізацію відносин із Талібаном, попри нещодавні переговори між представниками ЄС і талібами в Брюсселі. Міністр закордонних справ Ксав’є Беттель заявив, що Люксембург не брав участі в червневій зустрічі та не має наміру надавати Талібану легітимності. Водночас влада визнає необхідність прагматичних контактів у певних ситуаціях — наприклад, для депортації засуджених громадян Афганістану, оскільки Талібан фактично контролює країну. Міністр внутрішніх справ Леон Глоден зазначив, що невеликі країни на кшталт Люксембургу змушені співпрацювати із сусідами під час організації репатріацій через обмежені логістичні можливості. Колишній гравець збірної Люксембургу з гандболу Саша Пуллі різко розкритикував уряд за відмову приєднатися до дев’яти країн

новий посол у США та проблеми для MediaMarkt

Люксембург призначив Патріка Хеммера новим послом у Сполучених Штатах. Він замінює Ніколь Бінтнер-Бакшян, яка обіймала цю посаду протягом п’яти років. Хеммер прибув до Вашингтона на початку місяця й очікує на офіційну акредитацію. Кар’єрний дипломат із 20-річним досвідом, він раніше був послом Люксембургу в Таїланді, а також працював на дипломатичних місіях при ЄС та ООН, у Варшаві й Москві. Він також був дипломатичним радником колишнього прем’єр-міністра Ксав’є Беттеля. Китайський гігант електронної комерції JD.com намагається придбати Ceconomy AG, материнську компанію мережі MediaMarkt, яка має два магазини в Люксембурзі. Європейська комісія розпочала поглиблене розслідування через підозри, що китайські державні субсидії — зокрема пільгові

Amazon, новий рейс до США та туристичний збір

Працівник Amazon подав скаргу до Інспекції праці та гірничої справи (ITM), заявивши, що співробітники, які працювали 23 червня — у День національного свята, що цього року збігся з Prime Day — не отримали передбаченої законом надбавки за роботу у святковий день. Amazon стверджує, що всі працівники, які добровільно вийшли на роботу, отримали відповідну оплату, і що компанія не отримувала повідомлення від ITM. Водночас анонімний заявник стверджує, що постраждали щонайменше 50 людей, і надав SMS-повідомлення та розрахункові листки як докази. ITM підтвердила отримання скарги та може вимагати документи, провести раптові перевірки й застосувати штрафи або інші санкції, якщо порушення буде підтверджено.

міграція, житло та нові митні правила

Правозахисна організація Passerelle заявляє, що Люксембург порушує міжнародні норми, не реєструючи деякі заяви на отримання притулку. За даними організації, лише за один день було виявлено шість незареєстрованих випадків, серед них — неповнолітня особа без супроводу та вразлива жінка. Passerelle закликає Міністерство внутрішніх справ і Директорат імміграції припинити таку практику та виконувати юридичний обов’язок приймати й розглядати кожну заяву. Організація попереджає, що це може поставити під загрозу доступ людей до прийому та захисту на перших етапах процедури надання притулку. Придбання середнього житла площею 108 квадратних метрів у Люксембурзі вимагало б початкового внеску у 20% — близько 27 місяців середнього валового доходу.

нові виклики на ринку праці

Торгово-промислова палата запустила «Luxembourg Spouse Programme», щоб допомогти партнерам висококваліфікованих працівників, які нещодавно переїхали до країни, інтегруватися на ринок праці. Ознайомчі сесії відбудуться 29 вересня очно та 2 жовтня онлайн. Учасникам розкажуть про економіку, ринок праці та доступну місцеву підтримку, після чого вони зможуть обрати індивідуальний напрям — зокрема працевлаштування за підтримки House of Training та ADEM або підприємництво через House of Entrepreneurship. Програма, розроблена спільно з міністерствами економіки та праці, має допомогти утримувати міжнародних фахівців у Люксембурзі. Аналіз зразків чотирьох туш телят, знайдених у травні на півночі Люксембургу, не виявив доказів нападу вовків. Фермери підозрювали вовчі атаки після загибелі

Якість повітря покращилася після дощів

Якість повітря в Люксембурзі значно покращилася після дощів і посилення вітру, які розсіяли дим від лісових пожеж у бельгійських Верхніх Фанях. Якщо два дні тому показники були «дуже поганими», то зараз на станціях моніторингу вони коливаються від хороших до дуже хороших. Дощ вимив із повітря значну частину дрібнодисперсних частинок. Водночас експерти закликають і надалі стежити за ситуацією, оскільки погодні умови та нові викиди диму можуть швидко її змінити. Пожежі ще не повністю локалізовані, тому людям із підвищеним ризиком — зокрема старшим за 65 років, вагітним жінкам та людям із серцево-судинними або легеневими захворюваннями — рекомендують за потреби використовувати маски FFP2.

Дим від пожежі в Бельгії

Дим від масштабної лісової пожежі у бельгійських Верхніх Фанях може залишатися в повітрі Люксембургу ще кілька днів, попереджає метеоролог Свен Рок. Хоча дим уже не перетинає кордон, рівень дрібнодисперсного пилу залишається підвищеним, а на деяких станціях середньодобові показники перевищували встановлені законом норми. Невеликий дощ не зміг достатньо очистити повітря. Уряд заявляє, що маски загалом не потрібні, однак вразливим людям рекомендують за необхідності використовувати маски FFP2 та уникати перебування на відкритому повітрі. Влада також радить вимикати вентиляцію, яка забирає повітря ззовні, та не їздити в райони, постраждалі від пожежі, щоб не перешкоджати роботі рятувальних служб. У Люксембурзі мерія столиці наразі не

Пожежа в Бельгії: допомога з Люксембургу

Майже 500 пожежників і близько 120 спеціальних автомобілів продовжують боротьбу з масштабною пожежею у бельгійських Верхніх Фанях. Вогонь уже охопив близько 3 000 гектарів і наразі переважно поширюється на східному фронті. Дощ дещо сповільнив його просування, однак складний рельєф і палаючий торф ускладнюють гасіння. Пожежники прогнозують, що повністю приборкати вогонь може не вдатися ще протягом кількох тижнів. Для запобігання повторним займанням вони заливають водою торф’яники, де вогонь може продовжувати горіти під землею. До операції також залучені літаки та гелікоптери зі Швеції, Нідерландів, Німеччини та Норвегії. Через пожежу частково евакуювали кілька сіл і район на німецькому кордоні. Прокуратура Льєжа розпочала розслідування

Пожежа в Бельгії накрила Люксембург димом

Люксембурзькі пожежники допомагають боротися з масштабною пожежею в Бельгії, LU-Alert критикують через запізніле попередження про дим, а кількість працівників із суїцидальними думками різко зросла.

Зростає бідність серед працюючих

Доктор Бернар Тілль із Médecins du Monde попередив, що бідність серед працюючих у Люксембурзі зростає, незважаючи на наявність роботи. Багато застрахованих людей, зокрема матерів-одиначок, не можуть дозволити собі ліки, лікування або оренду житла. Минулого року в центрах благодійної організації було проведено майже 1 200 консультацій, значна частина яких стосувалася фізичних і психічних проблем зі здоров’ям. Тілль закликав забезпечити кращу цілорічну підтримку, спростити доступ до універсального медичного страхування та збільшити пропозицію доступного житла, щоб не допустити поглиблення соціальної кризи. Авіакомпанія Ryanair викликала обурення після публікації коментаря «How long has he been 17?» під дописом ESPN про 17-річного нападника Браяна Маджо. Користувачі

Суперечка навколо системи охорони здоров’я

Профспілки та опозиційні партії попереджають, що система охорони здоров’я Люксембургу може ослабнути після того, як лікарі відмовилися підписати нову угоду з Національним фондом охорони здоров’я CNS. Профспілка OGBL побоюється, що це може призвести до появи дворівневої системи, де доступ до медичної допомоги залежатиме від фінансових можливостей пацієнтів. Лікарі лікарень заявляють, що реформа має зосередитися на цифровізації, медичній підготовці та сучасних методах лікування, а не лише на тарифах. Міністерка охорони здоров’я Мартін Депре заявила, що здивована рішенням AMMD вже оголосити переговори проваленими, оскільки офіційний процес медіації ще триває. За її словами, урядові пропозиції залишаються чинними, а переговори можуть продовжитися. Диспетчера люксембурзької

Запаси питної води поки безпечні

Влада Люксембургу заявила, що запаси питної води наразі залишаються достатніми. Хоча рівень води у водосховищі Верхня Сюр значно нижчий за максимальний, він усе ще набагато вищий за позначку, після якої необхідно було б запроваджувати технічні заходи. Аналізи показали «дуже добру» якість води, без виявлення синьо-зелених водоростей. Водосховище SEBES забезпечує близько 90% питної води країни, однак влада попереджає: сухі осінь і зима можуть спричинити дефіцит води наступного літа. У середу жителі Люксембургу зможуть спостерігати велике часткове сонячне затемнення — Місяць закриє близько 90% Сонця. Явище триватиме приблизно з 19:00 до 21:00 і стане найглибшим затемненням у країні з 1999 року. Повне

Глоден захищає реакцію Іспанії на масовий перетин кордону в Сеуті

Міністр внутрішніх справ Люксембургу захистив дії Іспанії у відповідь на події в Сеуті, тоді як трьох чоловіків, за повідомленнями, засудили у справі про шахрайство з виплатами для мігрантів, а низький рівень води спричинив чергове зупинення реактора на АЕС Каттеном.

Комітет з етики підтримав ширший доступ до репродуктивних процедур

Комітет з етики Люксембургу підтримав розширення доступу до лікування безпліддя, молодіжне крило Демократичної партії розкритикувало урядову політику, понад 60 людей постануть перед судом через незаконний рейв, а липень став майже рекордно сонячним.

Синьо-зелені водорості закрили озеро у Вайсвампаху

Верхнє озеро у Вайсвампаху закрили через синьо-зелені водорості, муніципалітети заборонили розводити вогонь біля озера Верхня Зауер, дітей навчали безпечніше грати у відеоігри, а місто Люксембург готується відкрити оновлене поле для мінігольфу в долині Петрусс.

Посуха та спека загрожують лісам Люксембургу

Ліси Люксембургу дедалі сильніше потерпають від кліматичних навантажень, кожен п’ятий працівник може залишити роботу, Директорат оборони вибачився за створені ШІ військові банкноти, а Filmland закрив студії в Келені.

Протест проти розширення аеропорту

ASTM, провели акцію протесту біля аеропорту Фіндель у День екологічного боргу Землі. Вони виступили проти планів розширення аеропорту, наголосивши, що Люксембург вичерпав свою річну частку природних ресурсів уже 17 лютого — це другий найраніший показник у світі. Активісти закликали інвестувати у швидкісне залізничне сполучення замість розвитку авіації, що, на їхню думку, суперечить кліматичним зобов’язанням країни. Тим часом влада Еш-сюр-Альзетта планує відновити та посилити податок на порожнє житло. Мер Крістіан Вайсповідомив, що восени міській раді представлять проєкт, який передбачає штрафи до 10 000 євро залежно від площі квартири та тривалості її простою. Мета — зменшити спекуляцію нерухомістю. Попередня версія такого податку

Депресія — головна причина лікарняних

Депресія спричинила найбільшу частку днів непрацездатності, працівники центрального банку тестуватимуть цифрове євро, а аеропорт Фіндель готується до рекордної кількості пасажирів.

Оренда дорожчає, спека посилюється

Близько 750 працівників отримали дозвіл працювати під час літньої колективної відпустки, середня орендна плата за квартиру перевищила €1 900, а MeteoLux попереджає про температуру до 36°C.

Інвестиції в оборону мають сприяти зайнятості та економічному зростанню

Люксембург планує розвивати оборонний сектор, тим часом у Парижі винесли вирок жінці, пов’язаній із люксембурзьким джихадистом, пожежники гасили кілька пожеж, а жителі країни витратили рекордні суми на подорожі.

У Люксембурзі різко зросла кількість звернень жертв насильства

Люксембурзі повідомив про різке зростання попиту на свої послуги після запуску цілодобової гарячої лінії 1 травня. Від відкриття центру у квітні 2025 року допомогу отримали 667 постраждалих, а новий дзвінок надходить у середньому кожні шість годин. Близько 40% людей отримали підтримку безпосередньо в центрі, а приблизно 80% усіх випадків стосувалися домашнього насильства. Міністерка зазначила, що CNVV працює у тісній співпраці з новоствореним Люксембурзьким агентством доброчесності у спорті (ALIS). Усі справи, пов’язані зі спортом, передаються до ALIS для спеціалізованого супроводу. Водночас міністр внутрішніх справ Леон Глоден підтвердив, що 14 липня після 22:00 долучився до нічного поліцейського патрулювання в районі Гар у

Люксембург припиняє суперечки навколо ізраїльських облігацій

юксембурзькі політики привітали рішення Комісії з нагляду за фінансовим сектором (CSSF) не продовжувати дозвіл на розміщення суперечливих ізраїльських облігацій після 31 серпня, але водночас розкритикували її початкове рішення про їх схвалення та відсутність попередніх консультацій. Міністр закордонних справ Ксав’є Беттель і депутат від LSAP Франц Файо позитивно оцінили це рішення, наголосивши, що критика політики Ізраїлю не повинна переходити в антисемітизм. Файо також заявив, що Європейський Союз має покласти край подвійним стандартам і що окремі держави-члени можуть самостійно запроваджувати відповідні заходи, якщо спільного рішення на рівні ЄС досягти не вдасться. У своєму щорічному звіті щодо верховенства права Європейська комісія закликала Люксембург

У Люксембурзі збільшать сімейні виплати

Із 1 січня 2027 року в Люксембурзі зростуть сімейні виплати. Допомога на дитину збільшиться на 45 євро на місяць для дітей віком до 12 років і на 60 євро на місяць для дітей від 12 років. Крім того, з серпня 2027 рокудопомога до початку навчального року становитиме 175 євро для дітей віком від 6 до 11 років і 325 євро для дітей від 12 років. Також буде запроваджено нову адресну доплату для сімей зі школярами, розмір якої може сягати 3 000 євро на рік на дитину. Право на її отримання поширять і на частину домогосподарств із доходами, які трохи перевищують

Протестувальники вимагають реформи захисту дітей

Протестувальники вимагають посилити закони про захист дітей, парламент схвалив 195 мільйонів євро на центр космічних випробувань, а спортивні клуби отримали понад 6 мільйонів євро субсидій на підготовку молоді.

Нові реформи доступного житла в Люксембурзі

Парламент Люксембургу схвалив закон, який вносить зміни до Закону про доступне житло 2023 року, щоб прискорити будівництво соціального житла та спростити застосування чинних правил. Проєкти соціального житла тепер зможуть включати до 15% додаткових витрат, що підлягають державному фінансуванню, зокрема на реконструкцію та переобладнання будівель. Муніципалітети та міжмуніципальні об’єднання також отримають можливість отримувати компенсацію за вкладений капітал із зворотною дією з 1 жовтня 2023 року. Реформа також змінює правила розподілу житла: більше уваги приділятиметься потребам сімей з одним із батьків, а великим операторам соціального житла нададуть обмежену свободу у розподілі частини квартир. Орендарі повинні будуть надавати гарантійний депозит, а правила щодо

Іспанія та Гібралтар скасували прикордонні перевірки

Excerpt: Іспанія та Гібралтар скасували регулярні перевірки на сухопутному кордоні, Іран пригрозив перекрити додаткові маршрути експорту енергоносіїв, а Європейський Союз і Україна домовилися розширити спільне виробництво дронів.

Депутати розкритикували освітній проєкт ALPHA

Депутати висловили критику щодо реалізації пілотного проєкту ALPHA, присвяченого навчанню грамотності, під час представлення його результатів у парламентському комітеті з питань освіти. Представники опозиції висловили занепокоєння через недостатню прозорість, зокрема через те, що науковий звіт LUCET тривалий час залишався недоступним, а незалежна рецензія була опублікована із запізненням. Вони також поставили під сумнів невеликий розмір вибірки та обґрунтованість висновків, зазначивши, що результати свідчать про незначні зміни попри масштабність реформи. Водночас міністри захистили проєкт і підтвердили намір запровадити його в усіх державних початкових школах у 2026/2027 навчальному році, пообіцявши організувати подальші обговорення з авторами досліджень. За даними дослідження Deutsche Bank Mapping the

Беттель розкритикував Єврокомісію

Міністр закордонних справ Люксембургу Ксав’є Беттель звинуватив Європейську комісію у затягуванні конкретних дій щодо Ізраїлю під час зустрічі міністрів закордонних справ ЄС у Брюсселі. За його словами, документ Єврокомісії щодо можливого обмеження торгівлі з ізраїльськими поселеннями на окупованому Західному березі з’явився «надто пізно» після двох років закликів до дій і є лише основою для дискусії, а не готовою пропозицією. Беттель підтримав повну заборону імпорту товарів із поселень, відкинув аргументи про те, що санкції можуть посилити позиції ізраїльських екстремістів перед жовтневими виборами, і заявив, що такі торговельні обмеження можуть бути ухвалені кваліфікованою більшістю, без одностайної підтримки всіх країн ЄС. Під час

Нові суперечки навколо дата-центру Google

Запланований дата-центр Google площею 34 гектари в Біссені знову опинився під критикою після дослідження Öko-Institut, яке показало, що в нинішньому вигляді він може споживати до 950 ГВт·год електроенергії на рік — приблизно стільки ж, скільки всі домогосподарства Люксембургу разом. У дослідженні також зазначається, що викиди можна скоротити до 97%, якщо використовувати лише відновлювану енергію, повторно використовувати відпрацьоване тепло, встановити акумуляторні системи замість дизельних генераторів і застосовувати природне охолодження. Екологічна організація Mouvement écologique заявила, що звернеться до суду, якщо дозвіл на будівництво буде видано без більшої прозорості та суворіших екологічних вимог. Водночас мер Біссена запевнив, що питання водопостачання та шуму вже

П’ятьох працівників міграційної служби звільнили

П’ятьох співробітників Генерального управління з питань імміграції було звільнено в рамках масштабного кримінального розслідування щодо незаконної імміграції та корупції. Міністр Леон Глоден повідомив, що дізнався про справу у квітні 2025 року, тоді як перші повідомлення про можливі порушення були подані самим відомством ще в січні 2023 року. Після обшуків трьох працівників звільнили, одного взяли під варту, а ще двох звільнили після нових обшуків цього тижня в Управлінні імміграції, Міністерстві вищої освіти, кількох компаніях і приватних будинках. За даними прокуратури, розслідування, розпочате влітку 2023 року, стосується підозр у корупції, торгівлі впливом, відмиванні коштів, підробці документів, шахрайстві із субсидіями, незаконному переправленні мігрантів

Зелені закликають до національного плану захисту від спеки

Партія The Greens закликала уряд вжити рішучих заходів після нещодавньої хвилі спеки, представивши п’ятипунктний план із короткостроковими та довгостроковими рішеннями. Серед пропозицій — збільшення фінансової підтримки для муніципалітетів і домогосподарств на озеленення територій та створення нових громадських зелених зон, інвестиції у захист шкіл, лікарень і будинків для літніх людей від високих температур, а також ухвалення національного плану реагування на спеку, який передбачатиме автоматичні заходи залежно від температурних показників. Міністерство освіти оприлюднило результати цьогорічних випускних іспитів у середній школі. З першої спроби їх успішно склали 74% учнів — на один відсотковий пункт більше, ніж у 2025 році. Ще 17% складатимуть повторні

Прискорення кримінальних судових процесів у тяжких справах

Міністерство юстиції Люксембургу прагне прискорити розгляд тяжких кримінальних справ. Уряд схвалив законопроєкт, представлений міністеркою юстиції Elisabeth Margue, який запроваджує прискорену процедуру для таких злочинів, як торгівля наркотиками, домашнє насильство та насильницькі пограбування. Документ дозволить прокуратурі безпосередньо передавати справи до кримінального суду, якщо наявних доказів уже достатньо, що допоможе уникнути тривалого досудового розслідування. Водночас уряд наголошує, що права підозрюваних залишаться захищеними: вони матимуть право знати обвинувачення, користуватися допомогою адвоката, ознайомлюватися з матеріалами справи та клопотати про звільнення. Законопроєкт ще має схвалити парламент. Із жовтня парламентську фракцію партії The Greens очікують кадрові зміни. Депутатка Joëlle Welfring залишить Палату депутатів, щоб обійняти посаду

Ліси Люксембургу в поганому стані

Ліси Люксембургу занепадають через посуху та шкідників, експерти з кібербезпеки попереджають про зловживання ШІ, а поліція заявляє, що шахраї видають себе за слідчих, щоб викрадати персональні дані жителів.

Зелені закликають до національного плану захисту від спеки

Партія The Greens закликала уряд вжити рішучих заходів після нещодавньої хвилі спеки, представивши п’ятипунктний план із короткостроковими та довгостроковими рішеннями. Серед пропозицій — збільшення фінансової підтримки для муніципалітетів і домогосподарств на озеленення територій та створення нових громадських зелених зон, інвестиції у захист шкіл, лікарень і будинків для літніх людей від високих температур, а також ухвалення національного плану реагування на спеку, який передбачатиме автоматичні заходи залежно від температурних показників. Міністерство освіти оприлюднило результати цьогорічних випускних іспитів у середній школі. З першої спроби їх успішно склали 74% учнів — на один відсотковий пункт більше, ніж у 2025 році. Ще 17% складатимуть повторні

Люксембург надсилає допомогу до Венесуели

Люксембург відправив другий гуманітарний рейс до Венесуели у координації з Бельгією. До складу місії увійшли двоє експертів гуманітарної групи Corps grand-ducal d’incendie et secours, а також генератори, намети та інші предмети першої необхідності зі стратегічних запасів Люксембургу і Бельгії. Це стало продовженням попередньої місії, під час якої було направлено п’ятьох люксембурзьких спеціалістів. За оцінками супутникових знімків, стихійне лихо пошкодило або зруйнувало близько 58 тисяч будівель. За даними ООН, приблизно 50 тисяч людей вважаються зниклими безвісти, тоді як офіційно підтверджено близько 1 700 загиблих і 5 000 поранених. Цього літа Luxembourg Airport очікує близько 1,2 мільйона пасажирів у межах рекордного року,

Люксембург надсилає допомогу до Венесуели

Люксембург відправив другий гуманітарний рейс до Венесуели у координації з Бельгією. До складу місії увійшли двоє експертів гуманітарної групи Corps grand-ducal d’incendie et secours, а також генератори, намети та інші предмети першої необхідності зі стратегічних запасів Люксембургу і Бельгії. Це стало продовженням попередньої місії, під час якої було направлено п’ятьох люксембурзьких спеціалістів. За оцінками супутникових знімків, стихійне лихо пошкодило або зруйнувало близько 58 тисяч будівель. За даними ООН, приблизно 50 тисяч людей вважаються зниклими безвісти, тоді як офіційно підтверджено близько 1 700 загиблих і 5 000 поранених. Цього літа Luxembourg Airport очікує близько 1,2 мільйона пасажирів у межах рекордного року,

Wolt відмовиться від субпідрядників

Wolt поступово відмовиться від субпідрядників після скарг кур’єрів, Міністерство у справах сім’ї відкриває фінансування антирасистських проєктів, а ЄЦБ штрафує BIL через порушення в моделях оцінки очікуваних збитків.

Лікарні під тиском через спеку

Люксембурзькі лікарні повідомляють про більше звернень через спеку, Déi Lénk Esch закликає діяти щодо порожнього житла, оренда продовжує зростати, а копродукція A Long Goodbye отримала головну нагороду на фестивалі анімації в Ансі.

Судові вироки у справі про насильство в поліцейській дільниці

Суд у Люксембурзі виніс вироки трьом із п’яти колишніх поліцейських у справі про побиття затриманого, яке сталося в травні 2023 року в поліцейській дільниці Гар. Один із колишніх правоохоронців отримав три роки ув’язнення, з яких два роки умовно, а також штраф у розмірі 5 000 євро за те, що вдарив кулаком затриманого чоловіка, який перебував у стані алкогольного сп’яніння. Інший поліцейський, який був поруч під час інциденту, отримав два роки ув’язнення умовно та штраф 2 000 євро. Третій, який був присутній поза службою, засуджений до трьох років ув’язнення, з яких два роки умовно, і штрафу 5 000 євро. Начальника дільниці

Заклики до постійної системи реагування на спеку

Гуманітарна організація Médecins du Monde у Люксембурзі закликала владу створити постійну систему реагування на хвилі спеки, яка автоматично активується при перевищенні порогів тривоги. Вона має включати цілодобові центри охолодження та цілорічну роботу притулку Wanteraktioun у районі Luxembourg Airport. Заклик пролунaв після повідомлення про смерть 75-річної людини 20 червня під час сильної спеки. Організація привітала екстрені заходи, зокрема відкриття денного центру у Фінделі, але заявила, що вони були запроваджені запізно. Також вона закликала до національного плану профілактики, який об’єднає соціальні, медичні та муніципальні служби для кращого виявлення теплового стресу, підкреслюючи, що «людська гідність не вимірюється градусами Цельсія». У юридичному контексті суд

Національні святкування завершилися урочистою месою

Офіційні заходи з нагоди Національного дня Люксембургу завершилися традиційною месою Te Deum у Notre Dame Cathedral. Це був перший офіційний день народження Grand Duke Guillaume як глави держави. У церемонії взяли участь високопосадовці, зокрема прем’єр-міністр Luc Frieden. Богослужіння очолив кардинал Jean-Claude Hollerich. Під час служби молилися за Великого Герцога, політичних лідерів та добробут країни. Через спеку цього року проповідь не виголошували. Церемонія завершилася виконанням національного гімну та оваціями на адресу Великого Герцога і його дружини. Тим часом триває аналіз наслідків аварійної посадки літака Antonov AN-2 в Luxembourg Airport. Після очищення злітно-посадкової смуги та проведення перевірок аеропорт відновив роботу. Авіакомпанія Luxair

Сильна спека в Люксембурзі

У Люксембурзі оголошено червоний рівень погодної небезпеки через винятково сильну спеку, яка, за прогнозами, триватиме протягом усього тижня. Температура повітря може сягнути 40°C. Попередження видала служба оцінки погодних ризиків та повеней CERI для захисту населення від наслідків екстремальної спеки. Також було активовано спільний оперативний штаб за участю рятувальних служб, органів охорони здоров’я та інших установ, особливо з огляду на майбутні святкування Національного дня. Особливу увагу влада приділяє захисту вразливих категорій населення, зокрема літніх людей. Через спеку кілька муніципалітетів, серед яких Grevenmacher, Dudelange та Junglinster, вирішили скасувати заняття у початкових школах після обіду. Ранкові уроки відбудуться за звичайним розкладом, а батьків

Затримки у Фінделі на тлі спеки

Аварія приватного літака спричинила перебої в роботі аеропорту Фіндель, тоді як у Люксембурзі оголошено червоне попередження через спеку, а кілька муніципалітетів скасували післяобідні заняття в початкових школах.

Стан самозайнятих працівників

Палата депутатів Люксембургу обговорила становище близько 30 тисяч самозайнятих працівників на тлі закликів до реформування їхнього статусу. Депутатка від Зелених Sam Tanson наголосила на необхідності модернізації системи захисту самозайнятих, особливо щодо доступу до допомоги з безробіття та ефективнішого реагування на кризи. Під час дебатів було відзначено, що багато самозайнятих не керують великими компаніями та часто перебувають у вразливому фінансовому становищі. Опозиція розкритикувала уряд за відсутність конкретних результатів після попередніх обіцянок реформ. Міністр економіки Lex Delles визнав недоліки чинної системи та пообіцяв спростити адміністративні процедури й покращити соціальний захист для цієї категорії працівників. У щорічному звіті омбудсмена за 2025 рік також

Право на аборт внесено до конституції

Люксембург вніс право на аборт до конституції, Міністерство довкілля представило кліматичний фінансовий план на 320 мільйонів євро, а Європарламент може розслідувати зв’язки Фернана Картгайзера з Росією.

Висока вартість життя може змусити працівників виїхати

Урядовий звіт про залучення фахівців попереджає, що витрати на житло можуть змусити працівників виїхати, тоді як CFL повідомляє про рекордну кількість пасажирів, а міністри відхиляють фінансування запропонованого пішохідного та велосипедного мосту біля Шенгена.

Тристоронній пакет допомоги схвалено

Урядова рада схвалила нову тристоронню допомогу на енергію та пальне, запропонувала пришвидшити видачу екологічних дозволів, а кур’єри Wolt повідомили про тиск під час меншого, ніж очікувалося, протесту проти зниження оплат і умов праці.

Суперечка навколо концерту Анни Нетребко

Посольство Ukraine у Luxembourg закликало Philharmonie Luxembourg скасувати майбутній концерт оперної співачки Anna Netrebko. Дипломати вказали на її минулі зв’язки з Кремлем та підтримку президента Vladimir Putin, вважаючи це неприйнятним на тлі війни в Україні. На їхню думку, просування представників російського культурного середовища може сприяти нормалізації політики російської держави. Водночас філармонія відмовилася скасовувати виступ, заявивши, що є простором для діалогу, а вибір артистів не відображає політичних позицій установи. Нетребко раніше засудила російське вторгнення в Україну та заявила, що не підтримує жодну політичну силу чи лідера в Росії, наголошуючи на своїй відданості миру через мистецтво. На європейському рівні Люксембург приєднався до

Новий закон про міграцію та притулок

Парламент Люксембургу схвалив новий закон, який узгоджує національне законодавство з пактом European Union щодо міграції та притулку. Рішення було ухвалене лише за кілька днів до набуття чинності нових європейських правил. Закон передбачає створення центру первинного прийому та перевірки в районі Gare, де шукачі притулку проходитимуть швидку ідентифікацію, перевірки безпеки та медичні огляди. Водночас частина депутатів розкритикувала прискорену процедуру ухвалення документа, вважаючи, що уряд не забезпечив достатнього часу для аналізу та консультацій. Представники опозиції та партії The Greens заявили, що закон більше зосереджений на контролі, ніж на захисті, та висловили занепокоєння через положення, які можуть дозволяти затримання неповнолітніх. У сфері охорони

Нова економічна угода про стійкість

Уряд Люксембургу офіційно підписав тристоронню угоду з роботодавцями та профспілками, спрямовану на подолання економічних викликів і зростання вартості життя. Пакет заходів передбачає підвищення мінімальної заробітної плати на 200 євро, зниження акцизів на пальне, субсидії на електроенергію та опалення, а також додаткову підтримку для встановлення теплових насосів і проведення енергетичної модернізації житла. Крім того, створюється постійний тристоронній комітет моніторингу, який контролюватиме виконання домовленостей і відстежуватиме економічну ситуацію. Угода стала відповіддю на зростання цін на енергоносії та інфляцію, що суттєво впливають на домогосподарства та бізнес. У податковій сфері Податкова адміністрація повідомила про затримки з поверненням податків на термін від чотирьох до шести

Арешт підозрюваної у справі Caritas

У Rome заарештовано жінку, яку підозрюють у зв’язках із масштабною фінансовою аферою в Caritas Luxembourg. За повідомленнями італійських ЗМІ, йдеться про Clarissa La Porta з міста Turin. Слідство вважає, що вона допомагала створювати фіктивні компанії та банківські рахунки в різних європейських країнах. Через ці структури, ймовірно, проходила частина зниклих 61,2 мільйона євро з рахунків Caritas. Також повідомляється, що Luxembourg видав європейський ордер на її арешт. Після затримання жінку помістили до римської в’язниці. Тим часом опозиційні партії розкритикували заплановане голосування щодо впровадження Пакту про міграцію та притулок European Union. Партії LSAP, The Greens, The Left та Pirate Party Luxembourg вимагають відкласти

ОЕСР критикує відсутність реформ у Люксембурзі

OECD розкритикувала Люксембург за нездатність своєчасно провести необхідні реформи в умовах зростаючих економічних викликів. У звіті зазначається, що війна в Iran та пов’язане з нею подорожчання пального лише посилили вже існуючі структурні проблеми. Майже половина працівників у країні є прикордонними працівниками, тому вони особливо вразливі до зростання транспортних витрат. Попри урядові заходи, зокрема підвищення деяких податків і поступове обмеження дострокового виходу на пенсію, пенсійна система країни стикається з довгостроковими ризиками через скорочення частки працюючого населення та збільшення кількості пенсіонерів. ОЕСР наголосила, що значна частина нинішніх економічних труднощів пов’язана із затримкою внутрішніх реформ, а не лише із зовнішніми кризами, та закликала

Попередження про шахрайські SMS від імені поліції

Поліція Luxembourg попередила громадян про нову SMS-шахрайську схему. Повідомлення надходять із філіппінського номера телефону та стверджують, що одержувач має несплачені штрафи, нібито від імені Великогерцогської поліції. Правоохоронці наголосили, що такі повідомлення не відповідають офіційним процедурам, оскільки всі офіційні повідомлення надсилаються поштою. Поліція також зазначила, що через технологію підміни номера (ID spoofing) шахрайські повідомлення можуть виглядати так, ніби вони надійшли з люксембурзького номера. Громадян закликають не реагувати поспіхом, перевіряти інформацію через офіційні канали та попереджати родичів і вразливих людей про цю схему. Тим часом 37-річний чоловік помер після падіння з висоти близько семи метрів у скелелазному центрі в Soleuvre у вівторок

Молочні фермери шукають нового покупця

У Люксембурзі виникла серйозна проблема в молочному секторі після того, як компанія Lactalis оголосила про припинення закупівлі молока у місцевих виробників через завод Ekabe. Це рішення зачіпає близько 70 фермерських господарств і залишає без основного ринку збуту приблизно 55 мільйонів літрів молока на рік. Компанія пояснила крок глобальним перевиробництвом молока, жорсткою міжнародною конкуренцією та значними фінансовими втратами в Люксембурзі. Представники фермерів, Міністерство сільського господарства та інші учасники ринку вже шукають альтернативні рішення, зокрема ведуть переговори з Luxlait та Arla у Germany. Пошук нового покупця вважається критично важливим для збереження життєздатності місцевих ферм. Тим часом профспілки OGBL та LCGB активізували свої

Профспілки вимагають захисту робочих місць

Профспілки OGBL та LCGB представили спільний пакет пропозицій напередодні майбутніх тристоронніх переговорів. Вони закликають створити постійний механізм захисту робочих місць, підвищити податок солідарності для великих компаній і заснувати інвестиційний фонд обсягом 7 мільярдів євро. На думку профспілок, економічні труднощі слід долати через інвестиції та навчання працівників, а не через скорочення соціальних витрат чи тиск на заробітні плати. Також пропонується створити спеціальний підрозділ для підтримки працівників, яким загрожує звільнення, із наданням індивідуального супроводу та перекваліфікації. Крім того, профспілки вимагають негайного підвищення соціальної мінімальної зарплати на 300 євро, індексації податкових порогів відповідно до інфляції та масштабної інвестиційної програми для розвитку державного й